Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

A-7.001 - Act respecting the Agence de l’efficacité énergétique

Section 4
Disposition versions

Full text
4. The affairs of the agency shall be administered by a board of directors composed of
(1)  not fewer than seven nor more than 10 members chosen from the sectors concerned appointed by the Government for a term not exceeding four years; and
(2)  the president and chief executive officer of the agency appointed by the Government for a term not exceeding five years, who is an ex officio member of the board.
On expiry of their term of office, the members of the board of directors shall remain in office until replaced or reappointed.
Board members may be reappointed twice to serve in that capacity, for consecutive or non-consecutive terms.
1997, c. 55, s. 4; 2006, c. 46, s. 2.
4. The affairs of the agency shall be administered by a board of directors composed of
(1)  not fewer than seven nor more than 10 members appointed by the Government for a term not exceeding five years and representing the sectors concerned; and
(2)  the director general of the agency, who is a member of the board ex officio.
A member of the board of directors appointed under subparagraph 1 of the first paragraph may be reappointed.
1997, c. 55, s. 4.
© Gouvernement du Québec