Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
A-7.001 - Act respecting the Agence de l’efficacité énergétique
Section 22.6
Disposition versions
22.6. For the purpose of preparing the comprehensive plan, the agency shall consult energy distributors, representatives of the fuel sector, representatives of energy users in the residential, commercial, institutional, industrial and transportation sectors, as well as the various groups interested in the promotion of energy efficiency and new energy technologies.
