Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

A-6.002 - Tax Administration Act

Section 72.2
Disposition versions

Full text
72.2. The Attorney General or the Director of Criminal and Penal Prosecutions shall, before ordering the stay of penal proceedings instituted under a fiscal law, inform the Minister thereof who, where expedient, makes any comment he considers appropriate.
Where the stay of penal proceedings is ordered, any continuation of the proceedings is authorized by the Minister within six months of such stay of proceedings.
1992, c. 61, s. 409; 2005, c. 34, s. 86; 2010, c. 31, s. 133.
72.2. The Attorney General or the Director of Criminal and Penal Prosecutions shall, before ordering the stay of penal proceedings instituted under a fiscal law, inform the Minister thereof who, where expedient, makes any comment he considers appropriate.
Where the stay of penal proceedings is ordered, any continuation of the proceedings is authorized by the Deputy Minister within six months of such stay of proceedings.
1992, c. 61, s. 409; 2005, c. 34, s. 86.
72.2. The Attorney General shall, before ordering the stay of penal proceedings instituted under a fiscal law, inform the Minister thereof who, where expedient, makes any comment he considers appropriate.
Where the stay of penal proceedings is ordered, any continuation of the proceedings is authorized by the Deputy Minister within six months of such stay of proceedings.
1992, c. 61, s. 409.
© Gouvernement du Québec