50. The Commission may divert the whole or part of the payment to which a worker is entitled for the benefit of the consort or children of such worker, where:(a) the worker has left Québec, leaving behind his or her consort or child or children under 18 years of age without adequate means of support; or
(b) the worker, although still residing in Québec, neglects or fails to provide for the support of his or her consort or children.