Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

A-34 - Autoroutes Act

Section 23
Disposition versions

Full text
23. The fiscal year of the Authority ends on 31 March every year.
R. S. 1964, c. 134, s. 22; 1981, c. 7, s. 536; 1982, c. 49, s. 4.
23. The Authority may regulate traffic on each autoroute and fix tolls for its use.
Such regulations shall become executory after approval by the Government and publication in the Gazette officielle du Québec.
The regulations of the Authority may derogate from the provisions of the Highway Safety Code (chapter C-24.1) as regards the speed permitted.
R. S. 1964, c. 134, s. 22; 1981, c. 7, s. 536.
23. The Authority may regulate traffic on each autoroute and fix tolls for its use.
Such regulations shall become executory after approval by the Government and publication in the Gazette officielle du Québec.
The regulations of the Authority may derogate from the provisions of the Highway Code (chapter C-24) as regards the speed permitted.
R. S. 1964, c. 134, s. 22.
© Gouvernement du Québec