Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
A-33.3 - Act respecting the Autorité régionale de transport métropolitain
Section 7
Disposition versions
7. The Minister may, if he or she has reasonable grounds to believe that the public interest requires it in order, among other things, to ensure the mobility of persons, issue directives concerning the objectives and policy directions the Authority must pursue.
Such directives, which must be approved by the Government, come into force on the date they are approved. Once approved, they are binding on the Authority and must be complied with.
The Minister tables the directives in the National Assembly within 15 days after they are approved or, if the Assembly is not sitting, within 15 days after resumption.
Not in force
7. The Minister may, if he or she has reasonable grounds to believe that the public interest requires it in order, among other things, to ensure the mobility of persons, issue directives concerning the objectives and policy directions the Authority must pursue.
Such directives, which must be approved by the Government, come into force on the date they are approved. Once approved, they are binding on the Authority and must be complied with.
The Minister tables the directives in the National Assembly within 15 days after they are approved or, if the Assembly is not sitting, within 15 days after resumption.
