Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

A-33.3 - Act respecting the Autorité régionale de transport métropolitain

Section 22
Disposition versions

Full text
22. The Authority sends its capital expenditures program to the Communauté métropolitaine de Montréal, for approval, not later than 31 October preceding the beginning of the first fiscal year covered by the program, together with a copy of the capital expenditures programs of the public transit authorities.
On receiving them, the Community makes them available to all the municipalities and the band council whose territories are referred to in section 3.
2016, c. 8, s. 3.
Not in force
22. The Authority sends its capital expenditures program to the Communauté métropolitaine de Montréal, for approval, not later than 31 October preceding the beginning of the first fiscal year covered by the program, together with a copy of the capital expenditures programs of the public transit authorities.
On receiving them, the Community makes them available to all the municipalities and the band council whose territories are referred to in section 3.
2016, c. 8, s. 3.
© Gouvernement du Québec