Not in force
70. If, with respect to a municipal body or a person related to a municipality, the Authority issues recommendations under section 29 or under subparagraph 2 of the first paragraph of section 31, dismisses a complaint under section 46, considers a complaint admissible under section 47, determines an additional time period under section 49, makes a decision under section 50, intervenes under section 53, makes a decision under section 55, carries out an examination under section 59 or makes a decision under section 60, the Authority informs the municipality. However, if the municipal body is a local municipality, the Authority does not inform the regional county municipality related to the local municipality, and if the body is a metropolitan community, the Authority does not inform the municipality related to the metropolitan community.
For the purposes of this section, a municipal body, except in the case of a local municipality, or a person is related to a municipality if(1) the body’s territory includes that of the local municipality;
(2) the body’s territory corresponds to that of the local municipality;
(3) the body was constituted by the municipality;
(4) the body is a mixed enterprise company founded by the municipality; or
(5) the person exercises, within the municipality, the functions assigned to him or her and the person is alone responsible for making the contracts necessary for the exercise of those functions.
In addition, if the Authority intervenes under a provision referred to in the first paragraph in respect of one of the agglomerations governed by the Act respecting the exercise of certain municipal powers in certain urban agglomerations (chapter E-20.001), it informs all the municipalities related to the agglomeration.
2017, c. 272017, c. 27, s. 70.