Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
A-33.2.1 - Act respecting the Autorité des marchés publics
Section 30
Disposition versions
30. A decision of the Authority under subparagraph 6 of the first paragraph of section 29 must include reasons and be sent without delay to the chief executive officer of the public body and the contractor concerned.
If it concerns a public body other than a municipal body, a decision referred to in the first paragraph to suspend the performance of a public contract becomes effective on the date and for the time the Authority specifies, and a decision to cancel a public contract becomes effective on the date the Authority specifies.
Not in force
30. A decision of the Authority under subparagraph 6 of the first paragraph of section 29 must include reasons and be sent without delay to the chief executive officer of the public body and the contractor concerned.
If it concerns a public body other than a municipal body, a decision referred to in the first paragraph to suspend the performance of a public contract becomes effective on the date and for the time the Authority specifies, and a decision to cancel a public contract becomes effective on the date the Authority specifies.
