270.The expression “Autorité des marchés financiers” is replaced by the expression “Autorité des marchés publics” wherever it appears in the following Acts, regulations and orders:
(1) The Charter of Ville de Montréal, metropolis of Québec (chapter C‑11.4);
(2) The Fee related to an application for authorization filed by an enterprise with the Autorité des marchés financiers for public contracts and subcontracts (chapter C-65.1, r. 7.2); and
(3) any order made for the purposes of Chapter V.2 of the Act respecting contracting by public bodies (chapter C-65.1) and orders made under section 86 of the Integrity in Public Contracts Act (2012, chapter 25).
270.The expression “Autorité des marchés financiers” is replaced by the expression “Autorité des marchés publics” wherever it appears in the following Acts, regulations and orders:
(1) The Charter of Ville de Montréal, metropolis of Québec (chapter C‑11.4);
(2) The Fee related to an application for authorization filed by an enterprise with the Autorité des marchés financiers for public contracts and subcontracts (chapter C-65.1, r. 7.2); and
(3) any order made for the purposes of Chapter V.2 of the Act respecting contracting by public bodies (chapter C-65.1) and orders made under section 86 of the Integrity in Public Contracts Act (2012, chapter 25).