Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

A-32 - Act respecting insurance

Section 93.86
Disposition versions

Full text
93.86. No mutual insurance association may hire or maintain in its employ a general manager having a direct or indirect interest in a firm or independent partnership, within the meaning of the Act respecting the distribution of financial products and services (chapter D-9.2), registered to act in a sector of insurance with which it does or proposes to do business.
1985, c. 17, s. 6; 1989, c. 48, s. 229; 1998, c. 37, s. 501.
93.86. No mutual insurance association may hire or maintain in its employ a general manager having a direct or indirect interest in a firm of market intermediaries in insurance business with which it does or proposes to do business.
1985, c. 17, s. 6; 1989, c. 48, s. 229.
93.86. No mutual insurance association may hire or maintain in its employ a general manager having a direct or indirect interest in a firm of insurance agents, insurance brokers or claims adjusters with which it does or proposes to do business.
1985, c. 17, s. 6.
© Gouvernement du Québec