Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

A-32 - Act respecting insurance

Section 317.2
Disposition versions

Full text
317.2. Any holding company directly controlling an insurer and any holding company controlled by an insurer must make an undertaking enabling the Authority or the representative designated by the Authority to enter, at any reasonable time, their head office and other establishments situated outside Québec and permitting the application of subparagraphs 2 and 3 of the first and second paragraphs of section 10, for the purposes of an inspection of their internal affairs and activities.
2002, c. 70, s. 132; 2004, c. 37, s. 90.
317.2. Any holding company directly controlling an insurer and any holding company controlled by an insurer must make an undertaking enabling the Agency or the representative designated by the Agency to enter, at any reasonable time, their head office and other establishments situated outside Québec and permitting the application of subparagaphs 2 and 3 of the first and second paragraphs of section 10, for the purposes of an inspection of their internal affairs and activities.
2002, c. 70, s. 132.
© Gouvernement du Québec