Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

A-32 - Act respecting insurance

Section 311
Disposition versions

Full text
311. Every insurer maintaining separate groups of assets must furnish a separate annual statement in the form prescribed by the Authority, specially indicating their origin and, where such is the case, their reallocation to the original groups.
1974, c. 70, s. 311; 1979, c. 33, s. 30; 1982, c. 52, s. 80; 2002, c. 45, s. 243; 2004, c. 37, s. 90.
311. Every insurer maintaining separate groups of assets must furnish a separate annual statement in the form prescribed by the Agency, specially indicating their origin and, where such is the case, their reallocation to the original groups.
1974, c. 70, s. 311; 1979, c. 33, s. 30; 1982, c. 52, s. 80; 2002, c. 45, s. 243.
311. Every insurer maintaining separate groups of assets must furnish a separate annual statement in the form prescribed by the Inspector General, specially indicating their origin and, where such is the case, their reallocation to the original groups.
1974, c. 70, s. 311; 1979, c. 33, s. 30; 1982, c. 52, s. 80.
311. Every insurer maintaining separate groups of assets must furnish a separate annual statement in the form prescribed by the Superintendent, specially indicating their origin and, where such is the case, their reallocation to the original groups.
1974, c. 70, s. 311; 1979, c. 33, s. 30.
311. Every insurer maintaining separate groups of assets must furnish a separate annual statement in the form prescribed by the regulations, specially indicating their origin and, where such is the case, their reallocation to the original groups.
1974, c. 70, s. 311.
© Gouvernement du Québec