Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

A-32 - Act respecting insurance

Section 301
Disposition versions

Full text
301. The annual report must be submitted to the annual general meeting of the insurer and it must be consistent with the statement filed under section 305.
The participating policy holders, the members of mutual insurance companies and the members of mutual insurance associations are entitled, in the same manner as the shareholders, to examine the annual report.
In the case of a professional order, the report must be submitted to the board of directors of the order, which shall make the report available to its members.
1974, c. 70, s. 301; 1984, c. 22, s. 68; 1985, c. 17, s. 40; 1987, c. 54, s. 17; 1994, c. 40, s. 457; 1996, c. 63, s. 62; 2008, c. 11, s. 212.
301. The annual report must be submitted to the annual general meeting of the insurer and it must be consistent with the statement filed under section 305.
The participating policy holders, the members of mutual insurance companies and the members of mutual insurance associations are entitled, in the same manner as the shareholders, to examine the annual report.
In the case of a professional order, the report must be submitted to the Bureau of the order, which shall make the report available to its members.
1974, c. 70, s. 301; 1984, c. 22, s. 68; 1985, c. 17, s. 40; 1987, c. 54, s. 17; 1994, c. 40, s. 457; 1996, c. 63, s. 62.
301. The annual report must be submitted to the annual general meeting of the insurer at the same time as the auditor’s report is submitted and it must be consistent with the statement filed under section 305.
The participating policy holders, the members of mutual insurance companies and the members of mutual insurance associations are entitled, in the same manner as the shareholders, to examine the annual report.
In the case of a professional order, the annual report and the auditor’s report must be submitted to the Bureau of the order, which must make them available to the members.
1974, c. 70, s. 301; 1984, c. 22, s. 68; 1985, c. 17, s. 40; 1987, c. 54, s. 17; 1994, c. 40, s. 457.
301. The annual report must be submitted to the annual general meeting of the insurer at the same time as the auditor’s report is submitted and it must be consistent with the statement filed under section 305.
The participating policy holders, the members of mutual insurance companies and the members of mutual insurance associations are entitled, in the same manner as the shareholders, to examine the annual report.
In the case of a professional corporation, the annual report and the auditor’s report must be submitted to the Bureau of the corporation, which must make them available to the members.
1974, c. 70, s. 301; 1984, c. 22, s. 68; 1985, c. 17, s. 40; 1987, c. 54, s. 17.
301. The annual report must be submitted to the annual general meeting of the insurer at the same time as the auditor’s report is submitted and it must be consistent with the statement filed under section 305.
The participating policy holders, the members of mutual insurance companies and the members of mutual insurance associations are entitled, in the same manner as the shareholders, to examine the annual report.
1974, c. 70, s. 301; 1984, c. 22, s. 68; 1985, c. 17, s. 40.
301. The annual report must be submitted to the annual general meeting of the insurer at the same time as the auditor’s report is submitted and it must be consistent with the statement filed under section 305.
The participating policyholders and members of mutual life insurance companies are entitled in the same manner as the shareholders to examine the annual report.
1974, c. 70, s. 301; 1984, c. 22, s. 68.
301. The annual report must be submitted to the annual general meeting of the insurer at the same time as the auditor’s report is submitted.
The participating policyholders and members of mutual life insurance companies are entitled in the same manner as the shareholders to examine the annual report.
1974, c. 70, s. 301.
© Gouvernement du Québec