285.25. No insurer may grant a loan to any of its directors or officers or their associates for a total amount exceeding the annual remuneration paid by the insurer to the director or officer concerned if he is remunerated, or if not, the amount determined according to the rules of the ethics committee, unless the loan is secured by a first hypothec on the principal residence of the borrower.