Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

A-32 - Act respecting insurance

Section 221
Disposition versions

Full text
221. Licences are issued for an indeterminate period.
1974, c. 70, s. 221; 1982, c. 52, s. 80; 1984, c. 22, s. 46; 2002, c. 70, s. 94.
221. Unless a date of expiration is indicated on the licence, it expires on 30 June each year.
Licences may be renewed in accordance with this Act and the regulations.
1974, c. 70, s. 221; 1982, c. 52, s. 80; 1984, c. 22, s. 46.
221. Licences shall expire on 30 June of each year; they shall be renewable annually on the conditions prescribed in this act and in accordance with the regulations.
The Inspector General may however issue licences for a lesser period if the public interest warrants it, or for administrative reasons.
1974, c. 70, s. 221; 1982, c. 52, s. 80.
221. Licences shall expire on 30 June of each year; they shall be renewable annually on the conditions prescribed in this act and in accordance with the regulations.
The Superintendent may however issue licences for a lesser period if the public interest warrants it, or for administrative reasons.
1974, c. 70, s. 221.
© Gouvernement du Québec