Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

A-32 - Act respecting insurance

Section 199
Disposition versions

Full text
199. If the Minister accepts the application, the Minister shall transmit the conversion by-law to the Authority. The Authority shall transmit the conversion by-law to the enterprise registrar, who shall deposit it in the register.
1974, c. 70, s. 199; 1982, c. 52, s. 79; 1984, c. 22, s. 40; 1993, c. 48, s. 160; 2002, c. 70, s. 78; 2004, c. 37, s. 90.
199. If the Minister accepts the application, the Minister shall transmit the conversion by-law to the Agency. The Agency shall transmit the conversion by-law to the enterprise registrar, who shall deposit it in the register.
1974, c. 70, s. 199; 1982, c. 52, s. 79; 1984, c. 22, s. 40; 1993, c. 48, s. 160; 2002, c. 70, s. 78.
199. If the Minister accepts the petition, he shall send the conversion by-law to the Inspector General who shall deposit it in the register. In the case of companies, the Inspector General shall issue letters patent, which he shall deposit in the register.
1974, c. 70, s. 199; 1982, c. 52, s. 79; 1984, c. 22, s. 40; 1993, c. 48, s. 160.
199. If the Minister confirms the by-law, the Inspector General shall give notice of it in the Gazette officielle du Québec, at the expense of the corporation that applied for conversion. In addition, in the case of companies, the Inspector General shall issue letters patent for that purpose.
1974, c. 70, s. 199; 1982, c. 52, s. 79; 1984, c. 22, s. 40.
199. The Minister shall confirm the by-law in the case of companies, by issuing letters patent for such purpose.
If the by-law is confirmed, the Inspector General shall give notice of it in the Gazette officielle du Québec, at the expense of the corporation that applied for conversion.
1974, c. 70, s. 199; 1982, c. 52, s. 79.
199. The Minister shall confirm the by-law in the case of companies, by issuing letters patent for such purpose.
If the by-law is confirmed, the Minister shall give notice of it in the Gazette officielle du Québec, at the expense of the corporation that applied for conversion.
1974, c. 70, s. 199.
© Gouvernement du Québec