Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

A-32 - Act respecting insurance

Section 174.3
Disposition versions

Full text
174.3. The application referred to in the first paragraph of section 174.2 must be accompanied with the following documents:
(1)  a development plan supported by financial statements over a period of not less than three years, showing the calculation assumptions used;
(2)  a plan of operation stating the name and address of the administrator, if any, who will be entrusted with the administration of the insurance fund;
(3)  a certified true copy of the resolution of the board of directors of the professional order creating the insurance fund.
The application referred to in the second paragraph of section 174.2 must be accompanied with the documents specified in subparagraph 1 of the first paragraph.
1987, c. 54, s. 2; 1994, c. 40, s. 457; 2001, c. 34, s. 13; 2002, c. 70, s. 62; 2008, c. 11, s. 212.
174.3. The application referred to in the first paragraph of section 174.2 must be accompanied with the following documents:
(1)  a development plan supported by financial statements over a period of not less than three years, showing the calculation assumptions used;
(2)  a plan of operation stating the name and address of the administrator, if any, who will be entrusted with the administration of the insurance fund;
(3)  a certified true copy of the resolution of the Bureau of the professional order creating the insurance fund.
The application referred to in the second paragraph of section 174.2 must be accompanied with the documents specified in subparagraph 1 of the first paragraph.
1987, c. 54, s. 2; 1994, c. 40, s. 457; 2001, c. 34, s. 13; 2002, c. 70, s. 62.
174.3. The application referred to in the first paragraph of section 174.2 must be accompanied with the following documents :
(1)  a development plan supported by a budgeted statement of the balance sheet, operating account and surplus account over a period of not less than three years, showing the calculation assumptions used;
(2)  a plan of operation stating the name and address of the administrator, if any, who will be entrusted with the administration of the insurance fund;
(3)  a certified true copy of the resolution of the Bureau of the professional order creating the insurance fund.
The application referred to in the second paragraph of section 174.2 must be accompanied with the documents specified in subparagraph 1 of the first paragraph.
1987, c. 54, s. 2; 1994, c. 40, s. 457; 2001, c. 34, s. 13.
174.3. The application must be accompanied with the following documents:
(1)  a development plan supported by a budgeted statement of the balance sheet, operating account and surplus account over a period of not less than three years, showing the calculation assumptions used;
(2)  a plan of operation stating the name and address of the administrator, if any, who will be entrusted with the administration of the insurance fund;
(3)  a certified true copy of the resolution of the Bureau of the professional order creating the insurance fund.
1987, c. 54, s. 2; 1994, c. 40, s. 457.
174.3. The application must be accompanied with the following documents:
(1)  a development plan supported by a budgeted statement of the balance sheet, operating account and surplus account over a period of not less than three years, showing the calculation assumptions used;
(2)  a plan of operation stating the name and address of the administrator, if any, who will be entrusted with the administration of the insurance fund;
(3)  a certified true copy of the resolution of the Bureau of the professional corporation creating the insurance fund.
1987, c. 54, s. 2.
© Gouvernement du Québec