A-30 - Crop Insurance Act

Section 2 Disposition versions

2001-04-17

2. (Repealed).

1974, c. 31, s. 2; 1979, c. 73, s. 2; 1998, c. 53, s. 1; 2000, c. 53, s. 68.

1998-10-21

2. A body called “Régie de l’assurance-récolte du Québec” is established.

From 21 January 1981, the body shall be designated under the name of “Régie des assurances agricoles du Québec”.

The object of the Régie is to administer the crop insurance contemplated by this Act and, in accordance with the Act respecting farm income stabilization insurance (chapter A-31), to administer the farm income stabilization insurance schemes established under that Act.

A further object of the Régie is to administer the insurance funds for which it acts as trustee under this Act and the Act respecting farm income stabilization insurance, and to administer, pursuant to any agreement, any other fund whose management may be entrusted by the Government to the Régie as trustee.

1974, c. 31, s. 2; 1979, c. 73, s. 2; 1998, c. 53, s. 1.

1981-01-21

2. A body called “Régie de l’assurance-récolte du Québec” is established.

From 21 January 1981, the body shall be designated under the name of “Régie des assurances agricoles du Québec”.

The object of the Régie is to administer the crop insurance contemplated by this act and, in accordance with the Act respecting farm income stabilization insurance (chapter A-31), to administer the farm income stabilization insurance schemes established under that act.

1974, c. 31, s. 2; 1979, c. 73, s. 2.

1977-12-31

2. A body called “Régie de l’assurance-récolte du Québec” is established.

The object of the Régie is to administer the crop insurance provided for by this act.

1974, c. 31, s. 2.