Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

A-30 - Crop Insurance Act

Section 11
Disposition versions

Full text
11. (Repealed).
1974, c. 31, s. 11; 1999, c. 40, s. 31; 2000, c. 53, s. 68.
11. No member shall have any interest in a cultivated farm, in the business of farm products or in a related enterprise that causes his personal interests to conflict with those of the Régie.
If, upon his appointment, a member has such an interest or if he acquires one subsequently by succession, gift or otherwise, he must dispose of it within a reasonable time.
This section does not apply to the member chosen among the representatives of farmers’ associations.
1974, c. 31, s. 11; 1999, c. 40, s. 31.
11. No member shall have any interest in a cultivated farm, in the business of farm products or in a related enterprise that causes his personal interests to conflict with those of the Régie.
If, upon his appointment, a member has such an interest or if he acquires one subsequently by succession, gift or otherwise, he must dispose of it within a reasonable delay.
This section does not apply to the member chosen among the representatives of farmers’ associations.
1974, c. 31, s. 11.
© Gouvernement du Québec