A-3.01 - Act respecting the accreditation and financing of students’ associations

Section 50 Disposition versions

1999-10-22

50. Upon the application of a students’ association having obtained, in a poll held in accordance with Division II of Chapter III, the required majority under subparagraph 2 of the first paragraph or the second paragraph of section 10.1, or on the application of a students’ association alliance having obtained the required membership under paragraph 2 of section 10.2, the educational institution shall lend to the association or the alliance, as the case may be, the sums necessary to pay the costs required for its constitution.

1983, c. 33, s. 50; 1993, c. 10, s. 30; 1999, c. 40, s. 5.

1993-06-04

50. Upon the application of a students’ association having obtained, in a poll held in accordance with Division II of Chapter III, the required majority under subparagraph 2 of the first paragraph or the second paragraph of section 10.1, or on the application of a students’ association alliance having obtained the required membership under paragraph 2 of section 10.2, the educational institution shall lend to the association or the alliance, as the case may be, the sums necessary to pay the costs required to incorporate it.

1983, c. 33, s. 50; 1993, c. 10, s. 30.

1983-06-23

50. Upon the application of a students’ association having obtained, in a poll held in accordance with Division II of Chapter III, the required majority under subparagraph 2 of the first paragraph of section 6, or on the application of a students’ association alliance having obtained the required membership under paragraph 2 of section 7, the educational institution shall lend to the association or the alliance, as the case may be, the sums necessary to pay the costs required to incorporate it.

1983, c. 33, s. 50.