Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
A-3.001 - Act respecting industrial accidents and occupational diseases
Section 91
Disposition versions
91. Compensation for bodily injury is not payable in the case of death of the worker.
Notwithstanding the first paragraph, if the worker dies of a cause unrelated to his employment injury and if, on the date of his death it was possible to determine medically the sequelae of his injury, the Commission shall estimate the amount of compensation that it would probably have awarded and pay one-third of that amount to the spouse of the worker and the remaining two-thirds in equal shares to the children who are considered to be dependants.
In the absence of either, the Commission shall pay the amount of the compensation to the spouse or to the children who are considered to be dependants, as the case may be.
91. Compensation for bodily injury is not payable in the case of death of the worker.
Notwithstanding the first paragraph, if the worker dies of a cause unrelated to his employment injury and if, on the date of his death it was possible to determine medically the sequelae of his injury, the Commission shall estimate the amount of compensation that it would probably have awarded and pay one-third of that amount to the spouse of the worker and the remaining two-thirds in equal shares to the children who are deemed to be dependants.
In the absence of either, the Commission shall pay the amount of the compensation to the spouse or to the children who are deemed to be dependants, as the case may be.
