A-3.001 - Act respecting industrial accidents and occupational diseases

Section 9 Disposition versions

1999-10-22

9. An independent operator who in the course of his business carries on activities for a person similar to or connected with those carried on in the establishment of that person is considered to be a worker in the employ of that person, unless

(1)  he carries on the activities

(a)  simultaneously for several persons;

(b)  under a remunerated or unremunerated service exchange agreement with another independent operator carrying on similar activities;

(c)  for several persons in turn, supplies the required equipment and the work done for each person is of short duration; or

(2)  in the case of activities that are only intermittently required by the person who retains his services.

1985, c. 6, s. 9; 1999, c. 40, s. 4.

1985-08-19

9. An independent operator who in the course of his business carries on activities for a person similar to or connected with those carried on in the establishment of that person is deemed to be a worker in the employ of that person, unless

(1)  he carries on the activities

(a)  simultaneously for several persons;

(b)  under a remunerated or unremunerated service exchange agreement with another independent operator carrying on similar activities;

(c)  for several persons in turn, supplies the required equipment and the work done for each person is of short duration; or

(2)  in the case of activities that are only intermittently required by the person who retains his services.

1985, c. 6, s. 9.