298. For the purposes of assessment, the Commission shall classify every employer under a unit according to the sum of the economic activities carried on in his establishments.
For the purposes of the Act respecting occupational health and safety (chapter S-2.1), the Commission shall also classify every establishment under a unit according to the sum of the activities carried on therein.