A-3.001 - Act respecting industrial accidents and occupational diseases

Full text
229. Within 10 days after a request by the Commission, an institution within the meaning of the Act respecting health services and social services (chapter S-4.2) or within the meaning of the Act respecting health services and social services for Cree Native persons (chapter S-5), as the case may be, shall transmit to the chairman of the committee on occupational lung diseases indicated to the institution by the Commission a copy of the record or of the part of the record that is related to the worker’s employment injury.
1985, c. 6, s. 229; 1992, c. 21, s. 82; 1994, c. 23, s. 23; 2005, c. 32, s. 232; 2021, c. 27, s. 71; 2023, c. 5, s. 188.
229. Notwithstanding section 19 of the Act respecting health services and social services (chapter S-4.2), within 10 days after a request by the Commission, an institution within the meaning of the Act respecting health services and social services or within the meaning of the Act respecting health services and social services for Cree Native persons (chapter S-5), as the case may be, shall transmit to the chairman of the committee on occupational lung diseases indicated to the institution by the Commission a copy of the record or of the part of the record that is related to the worker’s employment injury.
1985, c. 6, s. 229; 1992, c. 21, s. 82; 1994, c. 23, s. 23; 2005, c. 32, s. 232; 2021, c. 27, s. 71.
229. Notwithstanding section 19 of the Act respecting health services and social services (chapter S-4.2), within 10 days after a request by the Commission, the institution within the meaning of the Act respecting health services and social services or within the meaning of the Act respecting health services and social services for Cree Native persons (chapter S-5), as the case may be, shall transmit to the chairman of the committee on occupational lung diseases indicated to him by the Commission the lung x-rays of the worker referred to the committee by the Commission.
1985, c. 6, s. 229; 1992, c. 21, s. 82; 1994, c. 23, s. 23; 2005, c. 32, s. 232.
229. Within 10 days after a request by the Commission, the institution within the meaning of the Act respecting health services and social services (chapter S-4.2) or within the meaning of the Act respecting health services and social services for Cree Native persons (chapter S-5), as the case may be, shall transmit to the chairman of the committee on occupational lung diseases indicated to him by the Commission the lung x-rays of the worker referred to the committee by the Commission.
1985, c. 6, s. 229; 1992, c. 21, s. 82; 1994, c. 23, s. 23.
229. Within ten days after a request by the Commission, the institution within the meaning of the Act respecting health services and social services (chapter S-4.2) or within the meaning of the Act respecting health services and social services for Cree and Inuit Native persons (chapter S-5), as the case may be, shall transmit to the chairman of the committee on occupational lung diseases indicated to him by the Commission the lung x-rays of the worker referred to the committee by the Commission.
1985, c. 6, s. 229; 1992, c. 21, s. 82.
229. Within ten days after a request by the Commission, the head of the community health department of a hospital centre shall transmit to the chairman of the committee on occupational lung diseases indicated to him by the Commission the lung x-rays of the worker referred to the committee by the Commission.
1985, c. 6, s. 229.