A-3.001 - Act respecting industrial accidents and occupational diseases

Section 150 Disposition versions

2021-01-25

150. A physical rehabilitation program may also include home care provided by a nurse, a nursing assistant or nurse’s aide, according to the requirements of the worker’s condition following his employment injury, where prescribed by the health professional in charge of him.

The Commission shall assume the cost of the care and, in addition, reimburse, according to the standards and in the amounts it determines, the travel and living expenses incurred by the nurse, nursing assistant or nurse’s aide.

Where the care cannot be provided by an institution within the meaning of the Act respecting health services and social services (chapter S-4.2) or within the meaning of the Act respecting health services and social services for Cree Native persons (chapter S-5), as the case may be, the Commission shall reimburse the worker for the cost of the care, fixing its amount according to the cost of similar services under the public plan.

1985, c. 6, s. 150; 1992, c. 21, s. 78; 1994, c. 23, s. 23; 2020, c. 6, s. 13.

1995-05-01

150. A physical rehabilitation program may also include home care provided by a nurse, a nursing assistant or nurse’s aide, according to the requirements of the worker’s condition following his employment injury, where prescribed by the physician in charge of him.

The Commission shall assume the cost of the care and, in addition, reimburse, according to the standards and in the amounts it determines, the travel and living expenses incurred by the nurse, nursing assistant or nurse’s aide.

Where the care cannot be provided by an institution within the meaning of the Act respecting health services and social services (chapter S-4.2) or within the meaning of the Act respecting health services and social services for Cree Native persons (chapter S-5), as the case may be, the Commission shall reimburse the worker for the cost of the care, fixing its amount according to the cost of similar services under the public plan.

1985, c. 6, s. 150; 1992, c. 21, s. 78; 1994, c. 23, s. 23.

1993-04-28

150. A physical rehabilitation program may also include home care provided by a nurse, a nursing assistant or nurse’s aide, according to the requirements of the worker’s condition following his employment injury, where prescribed by the physician in charge of him.

The Commission shall assume the cost of the care and, in addition, reimburse, according to the standards and in the amounts it determines, the travel and living expenses incurred by the nurse, nursing assistant or nurse’s aide.

Where the care cannot be provided by an institution within the meaning of the Act respecting health services and social services (chapter S-4.2) or within the meaning of the Act respecting health services and social services for Cree and Inuit Native persons (chapter S-5), as the case may be, the Commission shall reimburse the worker for the cost of the care, fixing its amount according to the cost of similar services under the public plan.

1985, c. 6, s. 150; 1992, c. 21, s. 78.

1985-08-19

150. A physical rehabilitation program may also include home care provided by a nurse, a nursing assistant or nurse’s aide, according to the requirements of the worker’s condition following his employment injury, where prescribed by the physician in charge of him.

The Commission shall assume the cost of the care and, in addition, reimburse, according to the standards and in the amounts it determines, the travel and living expenses incurred by the nurse, nursing assistant or nurse’s aide.

Where the care cannot be provided by the community health department established in a hospital centre or by the local community services centre, the Commission shall reimburse the worker for the cost of the care, fixing its amount according to the cost of similar services under the public plan.

1985, c. 6, s. 150.