A-3.001 - Act respecting industrial accidents and occupational diseases

Section 13 Disposition versions

1999-10-22

13. A person is considered to be a worker if he does volunteer work for the purposes of an establishment, provided that his work is done with the agreement of the person who uses his services and that the latter person sends a statement to the Commission setting out

(1)  the nature of the activities carried on in the establishment;

(2)  the nature of the volunteer work;

(3)  the number of persons doing volunteer work for the purposes of the establishment or who are likely to do it within the current calendar year;

(4)  the average duration of the volunteer work; and

(5)  the period during the current calendar year for which protection is requested under this Act.

This Act, except in respect of the right to return to work, applies to persons who do volunteer work for the purposes of the establishment for the period indicated in the statement.

1985, c. 6, s. 13; 1999, c. 40, s. 4.

1985-08-19

13. A person is deemed to be a worker if he voluntarily does work for the purposes of an establishment, provided that his work is done with the agreement of the person who uses his services and that the latter person sends a statement to the Commission setting out

(1)  the nature of the activities carried on in the establishment;

(2)  the nature of the voluntary work;

(3)  the number of persons doing voluntary work for the purposes of the establishment or who are likely to do it within the current calendar year;

(4)  the average duration of the volunteer work; and

(5)  the period during the current calendar year for which protection is requested under this Act.

This Act, except in respect of the right to return to work, applies to persons who do volunteer work for the purposes of the establishment for the period indicated in the statement.

1985, c. 6, s. 13.