Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
A-3.001 - Act respecting industrial accidents and occupational diseases
Section 452
Disposition versions
452. Where, by reason of one and the same employment injury, a person is entitled to both a benefit under this Act and a benefit under an Act other than an Act of the Parliament of Québec, he shall elect one of them and notify the Commission of his election within six months or, in the case of a worker’s claim for an employment injury resulting from sexual violence, within two years, of the industrial accident or of the date when it is medically established and brought to the attention of the worker that he has contracted an occupational disease or, where such is the case, of the death as a result of the employment injury.
If the person fails to make the election, he is presumed to waive any benefit under this Act.
452. Where, by reason of one and the same employment injury, a person is entitled to both a benefit under this Act and a benefit under an Act other than an Act of the Parliament of Québec, he shall elect one of them and notify the Commission of his election within six months of the industrial accident or of the date when it is medically established and brought to the attention of the worker that he has contracted an occupational disease or, where such is the case, of the death as a result of the employment injury.
If the person fails to make the election, he is presumed to waive any benefit under this Act.
