Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

A-2 - Agricultural Abuses Act

Section 18
Disposition versions

Full text
18. If a local municipality does not appoint appraisers, if the latter make no report within the month following the receipt of the notice, if the local municipality does not name an arbitrator or if the arbitrators appointed do not give their decision within the same time, the claimant may, within three months, enter suit before a civil court of competent jurisdiction.
R. S. 1964, c. 130, s. 18; 1996, c. 2, s. 12; 1999, c. 40, s. 2.
18. If a local municipality does not appoint appraisers, if the latter make no report within the month following the receipt of the notice, if the local municipality does not name an arbitrator or if the arbitrators appointed do not give their decision within the same delay, the claimant may, within three months, enter suit before a civil court of competent jurisdiction.
R. S. 1964, c. 130, s. 18; 1996, c. 2, s. 12.
18. If a municipal corporation does not appoint appraisers, if the latter make no report within the month following the receipt of the notice, if the municipal corporation does not name an arbitrator or if the arbitrators appointed do not give their decision within the same delay, the claimant may, within three months, enter suit before a civil court of competent jurisdiction.
R. S. 1964, c. 130, s. 18.
© Gouvernement du Québec