Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
A-29 - Health Insurance Act
Section 97
Disposition versions
97. The fund may constitute one or several juries, each composed of not less than three members, who shall examine the persons who apply for research scholarships.
The object of such examinations shall be to determine the aptitude of the candidates to accomplish their work in accordance with their engagements.
The members of each jury shall be appointed by the Minister from among the persons whose names appear on a list to be furnished for that purpose by the fund.
97. The Conseil de la recherche en santé du Québec may constitute one or several juries, each composed of not less than three members, who shall examine the persons who apply for research scholarships.
The object of such examinations shall be to determine the aptitude of the candidates to accomplish their work in accordance with their engagements.
The members of each jury shall be appointed by the Minister from among the persons whose names appear on a list to be furnished for that purpose by the Conseil.
