Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
A-29 - Health Insurance Act
Section 69.2
Disposition versions
69.2. The Minister may make regulations to determine the territories or places of practice situated therein that he considers to be understaffed with regard to all professionals or to some of them, taking into account the type of their activity.
