4.9. A decision by the Minister to withdraw recognition takes effect on the day of the publication, in the Gazette officielle du Québec, of a notice to that effect, and the three-month or six-month period of temporary withdrawal shall be calculated from that day.