Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
A-29 - Health Insurance Act
Section 32
Disposition versions
32. When the Board forwards a payment to an insured person after the latter has presented a statement of fees for insured services furnished by a professional who has withdrawn, it must, at the same time, give a written notice thereof to that professional; the latter shall not exact or receive from the insured person any payment of fees for insured services before he receives that notice. A professional who has withdrawn who contravenes this section is guilty of an offence and is liable to the fine provided for in section 31.
32. When the Board forwards a payment to a beneficiary after the latter has presented a statement of fees for insured services furnished by a professional who has withdrawn, it must, at the same time, give a written notice thereof to that professional; the latter shall not exact or receive from the beneficiary any payment of fees for insured services before he receives that notice. A professional who has withdrawn who contravenes this section is guilty of an offence and is liable to the fine provided for in section 31.
32. When the Board forwards a payment to a beneficiary after the latter has presented a statement of fees for insured services furnished by a professional who has withdrawn, it must, at the same time, give a written notice thereof to that professional; the latter shall not exact or receive from the beneficiary any payment of fees for insured services before he receives that notice. A professional who has withdrawn who contravenes this section is guilty of an offence and is liable, on summary proceeding, in addition to payment of the costs, to the fine provided for in section 31.
32. When the Board forwards to a resident of Québec an amount of fees which has been claimed from such person for insured services by a professional who has withdrawn, it must give notice thereof at the same time to the professional who rendered such services; such professional may, from the receipt of such notice, claim such amount of fees from his patient before the courts but he shall not do so before such time.
