Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

A-25 - Automobile Insurance Act

Section 83.27
Disposition versions

Full text
83.27. Where a person entitled to compensation is under legal incapacity, the Société shall pay the indemnity to his tutor or mandatary, as the case may be, or, if none, to the person it designates; the designated person has the powers and duties of a tutor.
The Société shall notify the Public Curator of any payment it makes pursuant to the first paragraph, except a payment to a mandatary.
1989, c. 15, s. 1; 1990, c. 19, s. 11; 2020, c. 11, s. 172.
83.27. Where a person entitled to compensation is under legal incapacity, the Société shall pay the indemnity to his tutor or curator, as the case may be, or, if none, to the person it designates; the designated person has the powers and duties of a tutor or of a curator, as the case may be.
The Société shall notify the Public Curator of any payment it makes pursuant to the first paragraph.
1989, c. 15, s. 1; 1990, c. 19, s. 11.
83.27. Where a person entitled to compensation is under legal incapacity, the Régie shall pay the indemnity to his tutor or curator, as the case may be, or, if none, to the person it designates; the designated person has the powers and duties of a tutor or of a curator, as the case may be.
The Régie shall notify the Public Curator of any payment it makes pursuant to the first paragraph.
1989, c. 15, s. 1.
© Gouvernement du Québec