A-25 - Automobile Insurance Act

Section 6 Disposition versions

2010-12-10

6. Every person who suffers bodily injury in an accident is a victim.

1977, c. 68, s. 6; 1989, c. 15, s. 1; 1999, c. 40, s. 26; 2010, c. 34, s. 96.

1999-10-22

6. Every person who suffers bodily injury in an accident is a victim.

Unless the context indicates otherwise, every person who is entitled to a death benefit where the death of the victim results from the accident is also presumed to be a victim for the purposes of this division.

1977, c. 68, s. 6; 1989, c. 15, s. 1; 1999, c. 40, s. 26.

1990-01-01

6. Every person who suffers bodily injury in an accident is a victim.

Unless the context indicates otherwise, every person who is entitled to a death benefit where the death of the victim results from the accident is also considered a victim for the purposes of this division.

1977, c. 68, s. 6; 1989, c. 15, s. 1.

1978-03-01

6. The compensation shall benefit every victim resident in Québec and his dependants, whether the accident occurred in or outside Québec.

Where the accident occurs in Québec, the owner, the driver and the passenger of an automobile registered in Québec are deemed to reside in Québec.

1977, c. 68, s. 6.