A-25 - Automobile Insurance Act

Section 182 Disposition versions

2008-05-28

182. On receiving the data and information concerning the experience of insurers and the rate manuals contemplated in this title, the Autorité des marchés financiers must analyze them.

Not later than 30 June each year, the Autorité des marchés financiers shall report to the Minister the results of its analysis of the data and manuals furnished to it in the preceding year.

The Minister shall table the report contemplated in the second paragraph before the National Assembly within 15 days of its receipt if the National Assembly is in session or if it is not in session within 15 days of resumption.

1977, c. 68, s. 182; 1982, c. 52, s. 51; 1989, c. 47, s. 12; 2002, c. 45, s. 177; 2004, c. 37, s. 90; 2008, c. 7, s. 13.

2004-12-17

182. On receiving the data and information concerning the experience of insurers and the rate manuals contemplated in this title, the Autorité des marchés financiers must analyse them.

Before the last day of March each year, the Autorité des marchés financiers shall report to the Minister the results of its analysis of the data and manuals furnished to it in the preceding year.

The Minister shall table the report contemplated in the second paragraph before the National Assembly within 15 days of its receipt if the National Assembly is in session or if it is not in session within 15 days of resumption.

1977, c. 68, s. 182; 1982, c. 52, s. 51; 1989, c. 47, s. 12; 2002, c. 45, s. 177; 2004, c. 37, s. 90.

2004-02-01

182. On receiving the data and information concerning the experience of insurers and the rate manuals contemplated in this title, the Agence nationale d’encadrement du secteur financier must analyse them.

Before the last day of March each year, the Agence nationale d’encadrement du secteur financier shall report to the Minister the results of its analysis of the data and manuals furnished to it in the preceding year.

The Minister shall table the report contemplated in the second paragraph before the National Assembly within 15 days of its receipt if the National Assembly is in session or if it is not in session within fifteen days of resumption.

1977, c. 68, s. 182; 1982, c. 52, s. 51; 1989, c. 47, s. 12; 2002, c. 45, s. 177.

1990-01-01

182. On receiving the data and information concerning the experience of insurers and the rate manuals contemplated in this title, the Inspector General of Financial Institutions must analyse them.

Before the last day of March each year, the Inspector General of Financial Institutions shall report to the Minister the results of his analysis of the data and manuals furnished to him in the preceding year.

The Minister shall table the report contemplated in the second paragraph before the National Assembly within fifteen days of its receipt if the National Assembly is in session or if it is not in session within fifteen days of resumption.

1977, c. 68, s. 182; 1982, c. 52, s. 51; 1989, c. 47, s. 12.

1983-04-01

182. On receiving the data and the rate manuals contemplated in this title, the Inspector General of Financial Institutions must analyse them.

Before the last day of February each year, the Inspector General of Financial Institutions shall report to the Minister the results of his analysis of the data and manuals furnished to him in the preceding year.

The second paragraph of section 140 applies to the report contemplated in the preceding paragraph.

1977, c. 68, s. 182; 1982, c. 52, s. 51.

1978-03-01

182. On receiving the data and the rate manuals contemplated in this title, the Superintendent of Insurance must analyse them.

Before the last day of February each year, the Superintendent of Insurance shall report to the Minister the results of his analysis of the data and manuals furnished to him in the preceding year.

The second paragraph of section 140 applies to the report contemplated in the preceding paragraph.

1977, c. 68, s. 182.