A-20.2 - Act respecting commercial aquaculture

Section 77 Disposition versions

2004-09-01

77. Unless the context indicates otherwise and having regard to the necessary modifications, in every Act and in every by-law, regulation, order in council or other statutory instrument,

(1)  a reference to any of sections 1 to 11 of the Act respecting commercial fisheries and aquaculture (chapter P-9.01) becomes a reference to any of sections 1 to 11 of the Act respecting commercial fishing and commercial harvesting of aquatic plants (chapter P-9.01);

(2)  a reference to the Act respecting commercial fisheries and aquaculture or to any of its provisions other than the provisions referred to in paragraph 1 becomes a reference to the Act respecting commercial aquaculture (chapter A-20.2) or to the corresponding provision of that Act.

2003, c. 23, s. 77.