Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
A-20.01 - Act respecting pressure vessels
Section 30
Disposition versions
30. Every person is guilty of an offence who
(1) hinders, in the exercise of his functions, an inspector or a person to whom the Minister has delegated powers provided for by this Act;
(2) makes a false declaration to obtain a certificate provided for by this Act;
(3) manufactures a pressure vessel without having his plans and specifications approved;
(4) instals a pressure vessel without having its installation approved;
(5) puts into operation or again puts into operation, uses, again deals with commercially or re-uses a pressure vessel without holding the certificate provided for by this Act;
(6) does welding without holding the certificate of qualification contemplated by this Act;
(7) does welding or has welding done without having had his welding procedure approved and registered, or without respecting the approved welding procedure.
