Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

A-2.1 - Act respecting Access to documents held by public bodies and the Protection of personal information

Section 108
Disposition versions

Full text
108. If the chair is absent or unable to act or if the office of chair is vacant, the President of the National Assembly may, with the consent of the Prime Minister and the Leader of the Official Opposition in the Assembly and after consulting the other leaders of the parliamentary groups within the meaning of the Standing Orders of the National Assembly, designate a vice-chair of the Commission or, if there is no vice-chair or the vice-chairs are absent or unable to act, another member of the Commission to act in the place of the chair for the duration of the absence or inability to act or, if the office is vacant, for a period not exceeding 18 months.
If a vice-chair of the Commission is absent or unable to act or if the office of the vice-chair is vacant, the President of the National Assembly may, with the consent of the Prime Minister and the Leader of the Official Opposition in the Assembly and after consulting the other leaders of the parliamentary groups within the meaning of the Standing Orders of the National Assembly, designate another member of the Commission to act in the place of the vice-chair for the duration of the absence or inability to act or, if the office is vacant, for a period not exceeding 18 months.
1982, c. 30, s. 108; 1982, c. 62, s. 143; 1999, c. 40, s. 3; 2006, c. 22, s. 72; 2021, c. 25, s. 38.
108. If the chair and the vice-chair of the Commission are absent or unable to act or if the offices of chair and vice-chair are vacant, the President of the National Assembly may, with the consent of the Prime Minister and the Leader of the Official Opposition in the Assembly, designate another member of the Commission to act in the place of the chair.
1982, c. 30, s. 108; 1982, c. 62, s. 143; 1999, c. 40, s. 3; 2006, c. 22, s. 72.
108. If the chairman of the Commission is absent or unable to act, the President of the National Assembly may, with the consent of the Prime Minister and of the Leader of the Official Opposition in the Assembly, designate either of the other two members of the Commission to act as chairman for as long as the chairman is absent or unable to act.
1982, c. 30, s. 108; 1982, c. 62, s. 143; 1999, c. 40, s. 3.
108. If the chairman of the Commission is temporarily absent or incapacitated, the President of the National Assembly may, with the consent of the Prime Minister and of the Leader of the Official Opposition in the Assembly, designate either of the other two members of the Commission to act as chairman for as long as the chairman is absent or unable to act.
1982, c. 30, s. 108; 1982, c. 62, s. 143.
108. If the chairman of the Commission is temporarily absent or incapacitated, the President of the National Assembly of Québec may, with the consent of the Prime Minister and of the Leader of the Official Opposition in the Assembly, designate either of the other two members of the Commission to act as chairman for as long as the chairman is absent or unable to act.
1982, c. 30, s. 108.
© Gouvernement du Québec