Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
A-2.01 - Act respecting equal access to employment in public bodies
Section 16
Disposition versions
16. The Commission may request a public body to modify its equal access employment program if, in the Commission’s opinion,
(1) the measures proposed are not likely to rectify the situation for persons in the target groups concerned ;
(2) the numerical goals are too low having regard to the availability of qualified persons in each of the target groups concerned ; or
(3) the timetable for the implementation of measures or the achievement of numerical goals is unreasonable.
The Commission shall issue a notice with reasons to the public body and indicate the time within which the program must be modified and re-submitted to the Commission.
