Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

A-1 - Bees Act

Section 6
Disposition versions

Full text
6. Whenever any contagious disease has been discovered in an apiary, the Minister of Agriculture, Fisheries and Food shall cause the necessary measures to be taken to subject the bees in such apiary to appropriate treatment, and, if he deem it necessary, he may order the bees affected, the hives occupied by them and all accessories thereof which cannot be effectually disinfected, to be destroyed in presence of the inspector.
R. S. 1964, c. 128, s. 6; 1973, c. 22, s. 22; 1979, c. 77, s. 21.
6. Whenever any contagious disease has been discovered in an apiary, the Minister of Agriculture shall cause the necessary measures to be taken to subject the bees in such apiary to appropriate treatment, and, if he deem it necessary, he may order the bees affected, the hives occupied by them and all accessories thereof which cannot be effectually disinfected, to be destroyed in presence of the inspector.
R. S. 1964, c. 128, s. 6; 1973, c. 22, s. 22.
© Gouvernement du Québec