Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
A-1 - Bees Act
Section 11
Disposition versions
11. Every owner or possessor of hives, bees or accessories who knowingly transfers the ownership of, or transports from one property to another, any infected hives, bees or accessories, and every person who exposes to the open air any infected frames, honeycombs or objects whatsoever, or who conceals the existence of any contagious disease or diseases with which his bees may be infected, or who prevents the inspector from performing his duties, or who infringes any of the provisions of this Division, shall be liable to a fine of not more than $50 for the first offence and of not more than $75 for every subsequent offence.
11. Every owner or possessor of hives, bees or accessories who knowingly sells, exchanges or otherwise alienates, or transports from one property to another, any infected hives, bees or accessories, and every person who exposes to the open air any infected frames, honeycombs or objects whatsoever, or who conceals the existence of any contagious disease or diseases with which his bees may be infected, or who prevents the inspector from performing his duties, or who infringes any of the provisions of this Division, shall be liable to a fine of not more than $50 for the first offence and of not more than $75 for every subsequent offence.
11. Every owner or possessor of hives, bees or accessories who knowingly sells, exchanges or otherwise alienates, or transports from one property to another, any infected hives, bees or accessories, and every person who exposes to the open air any infected frames, honeycombs or objects whatsoever, or who conceals the existence of any contagious disease or diseases with which his bees may be infected, or who prevents the inspector from performing his duties, or who infringes any of the provisions of this Division, shall be liable to a fine of not more than $50 for the first offence and of not more than $75 for every subsequent offence, and, on failure to pay such fine and costs, to imprisonment for not more than forty days.
