Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
A-19 - Act to promote the development and modernization of regional dairies
Section 5
Disposition versions
5. The Board, before giving its opinion to the Minister, shall hold a public hearing in order to hear the interested parties; for such purpose it shall notify the applicant in writing of the date, hour and place of the hearing and send a similar notice to all the milk dealers of the region from which the factory is supplied, according to the information contained in the application.
The Board shall also publish a similar notice in at least one agricultural journal circulating in the region, and give any other public notices that it deems appropriate.
