A-14 - Act respecting legal aid and the provision of certain other legal services

Section 86 Disposition versions

1996-09-26

86. Each legal aid centre must, each year, on the date fixed by regulation, send to the Commission a financial report audited by a public accountant and including its balance-sheet, its account of revenue and expenditures, a statement of the obligations assumed and the liabilities contracted under section 52 particularly, an estimate of the cost of its commitments and a detailed statement of the use made of the financial assistance the Commission has granted to it. It shall send a copy of that report to the Minister of Justice.

1972, c. 14, s. 86; 1979, c. 32, s. 14; 1996, c. 23, s. 47, s. 54.

1979-06-22

86. Each legal aid corporation must, each year, on the date fixed by regulation, send to the Commission a financial report audited by a public accountant and including its balance-sheet, its account of revenue and expenditures, a statement of the obligations assumed and the liabilities contracted under section 52, an estimate of the cost of its commitments and a detailed statement of the use made of the financial assistance the Commission has granted to it. It shall send a copy of that report to the Minister of Justice.

1972, c. 14, s. 86; 1979, c. 32, s. 14.

1977-12-31

86. Each legal aid corporation must, each year, on the date fixed by regulation, send the Commission and the Minister of Justice a financial report audited by a public accountant and including its balance-sheet, its account of revenue and expenditures, an estimate of the cost of its commitments and a detailed statement of the use made of the financial assistance the Commission has granted it.

1972, c. 14, s. 86.