9. The Minister may assess a person’s circumstances and offer measures, programs and services appropriate to the person’s needs.
The Minister may also propose that a person engage in certain activities, in particular as part of an “Individualized Integration, Training and Employment Plan”.