18. In the cases and under the conditions prescribed by regulation, financial assistance granted by the Minister as an employment-assistance allowance, or financial assistance recognized as an employment-assistance allowance or a support allowance, is excluded from the calculation of the benefit granted under the Social Assistance Program or the Social Solidarity Program, up to the amount prescribed by regulation for each allowance.