3. Financial assistance may be granted for purposes contemplated in section 5 to any business whose main function is the providing of tourist services for consumption in Québec.
The tourist services contemplated in the first paragraph are services provided to persons travelling outside of their usual surroundings, where such travel is undertaken as a recreational, consumer activity.