21. Proceedings to which the Société de développement des coopératives is a party are continued without continuance of suit by the Société de développement industriel du Québec or by the Minister, according to the rights acquired and the obligations assumed by each.