Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

A-10 - Travel Agents Act

Section 6
Disposition versions

Full text
6. Every licence shall be issued in the name of a natural person, on his account, on behalf of another natural person or on behalf of an association, partnership or legal person.
Such person must be of full age. If the licence is applied for on his own account, the person must also establish and maintain a principal establishment. In other cases, the association, partnership or person on whose behalf the licence is applied for must establish and maintain a principal establishment.
1974, c. 53, s. 6; 1977, c. 57, s. 5; 1997, c. 9, s. 12; 1999, c. 40, s. 11; 2002, c. 55, s. 6.
6. Every licence shall be issued in the name of a natural person, on his account or on behalf of an association, partnership or legal person.
Such person must be of full age. If the licence is applied for on his own account, the person must also establish and maintain a principal establishment. In other cases, the association, partnership or legal person on whose behalf the licence is applied for must establish and maintain a principal establishment.
1974, c. 53, s. 6; 1977, c. 57, s. 5; 1997, c. 9, s. 12; 1999, c. 40, s. 11.
6. Every licence shall be issued in the name of a natural person, on his account or on behalf of an association, partnership or corporation.
Such person must be of full age. If the licence is applied for on his own account, the person must also establish and maintain a principal establishment. In other cases, the association, partnership or legal person on whose behalf the licence is applied for must establish and maintain a principal establishment.
1974, c. 53, s. 6; 1977, c. 57, s. 5; 1997, c. 9, s. 12.
6. Every licence shall be issued in the name of a natural person, on his account or on behalf of an association, partnership or corporation.
Such person must be of full age and reside in Québec, and, where such is the case, the association, partnership or corporation on whose behalf he applies for the licence must have a place of business in Québec.
1974, c. 53, s. 6; 1977, c. 57, s. 5.
6. Every licence shall be issued in the name of a physical person, on his account or for the benefit of an association, partnership or corporation.
Such person, if he acts on his own account, must be of full age and reside in Québec, or the association, partnership or corporation on whose behalf he applies for the licence must have a place of business in Québec.
1974, c. 53, s. 6.
© Gouvernement du Québec