Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

A-10 - Travel Agents Act

Section 13
Disposition versions

Full text
13. The president shall, before cancelling, suspending or refusing to issue or renew a licence, notify in writing the applicant or the licensee, and the association, partnership or person on whose behalf the licence is applied for or is held, as prescribed by section 5 of the Act respecting administrative justice (chapter J‐3) and allow them at least 10 days to present observations. The president shall also notify his decision in writing and give reasons.
1974, c. 53, s. 13; 1981, c. 23, s. 4; 1997, c. 43, s. 21; 1999, c. 40, s. 11; 2002, c. 55, s. 14.
13. The president shall, before cancelling, suspending or refusing to issue or renew a licence, notify the licensee in writing as prescribed by section 5 of the Act respecting administrative justice (chapter J‐3) and allow the licensee at least 10 days to present observations. He shall also give notice of his decision in writing, with the reasons on which it is based, to any person whose licence he cancels, suspends or refuses to renew.
Where required by the situation, the president may, from the time of notification to the licensee until the rendering of his decision, confer on a provisional administrator the temporary administration of the current business of the travel agent.
The licensee is, in such a case, required to remit to the provisional administrator all documents, books and other effects necessary for the continuation of the current business of the travel agent.
1974, c. 53, s. 13; 1981, c. 23, s. 4; 1997, c. 43, s. 21; 1999, c. 40, s. 11.
13. The president shall, before cancelling, suspending or refusing to issue or renew a licence, notify the licensee in writing as prescribed by section 5 of the Act respecting administrative justice (chapter J-3) and allow the licensee at least 10 days to present observations. He shall also give notice of his decision in writing, with the reasons on which it is based, to any person whose licence he cancels, suspends or refuses to renew.
Where required by the situation, the president may, from the time of notification to the licensee until the rendering of his decision, confer on a trustee the temporary administration of the current business of the travel agent.
The licensee is, in such a case, required to remit to the trustee all documents, books and other effects necessary for the continuation of the current business of the travel agent.
1974, c. 53, s. 13; 1981, c. 23, s. 4; 1997, c. 43, s. 21.
13. The president shall, before cancelling, suspending or refusing to renew a licence, give the licensee an opportunity to be heard. He shall also give notice of his decision in writing, with the reasons on which it is based, to any person whose licence he cancels, suspends or refuses to renew.
1974, c. 53, s. 13; 1981, c. 23, s. 4.
13. The Minister shall, before cancelling, suspending or refusing to renew a licence, give the licensee an opportunity to be heard. He shall also give notice of his decision in writing, with the reasons on which it is based, to any person whose licence he cancels, suspends or refuses to renew.
1974, c. 53, s. 13.
© Gouvernement du Québec